close
特稿
特稿||南京1937：人性的泯滅與人性的光芒發佈時間：2017-12-14 08:28 來源：國科大微信公眾號
????2014年4月26日，丹麥女王瑪格麗特二世訪問中國科學院大學（國科大）雁棲湖校區，並出席國科大中丹科教中心大樓奠基儀式。次日，女王出現在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館，她也成為第一位訪問該館的在任國傢元首。
????丹麥女王為什麼造訪南京大屠殺紀念館？丹麥與這座城市又有什麼關聯？2017年12月13日，南京大屠殺死難者國傢公祭日，也是南京大屠殺80年祭。中國科學院大學官方微信公眾號特約中國青年報高級記者、南京大屠殺史研究專傢戴袁支先生撰文，翻開那段充滿血淚的沉重歲月，再現人性的泯滅與人性的光芒。
????1937年12月5日，巨大的戰爭陰雲籠罩在中華民國首都南京的上空。位於南京城外東北遠郊20多公裡的江南水泥廠，來瞭丹麥人貝恩哈爾·阿爾普·辛德貝格（Bernhard Arp Sindberg）、德國人卡爾·京特博士以及兩位隨行的翻譯。
????辛德貝格
????辛德貝格，1911年2月19日出生在丹麥奧胡斯一個奶酪商的傢庭。在兄弟中他排行老二，畢業於10年制學校。他從17歲開始闖蕩世界，去過美、俄、阿爾及利亞。後來他到中國打工，曾先後應聘上海華懋飯店（今和平飯店）、丹麥牛奶公司以及南京的丹麥步槍辛迪加。
????八一三事變後，在日本郵船公司駐上海楊樹浦的碼頭，他目睹瞭日本兵虐殺9名無辜中國人的場景，目睹瞭日機轟炸先施公司、永安百貨公司後的慘景。辛德貝格先在上海租界萬國軍團服役，後成瞭采訪戰事的英國《每日電訊報》高級記者斯蒂芬的助手（司機、攝影師）。斯蒂芬被日軍打死後，辛德貝格受聘丹麥F.L.史密斯公司中國代表事務所（江南水泥廠水泥生產線的設備供應商），來到地處戰區的江南水泥廠。
????江南水泥廠地處長江南岸、棲霞山東麓。棲霞山俯瞰著長江，南京—上海的鐵路從此經過。此地是南京保衛戰外圍防線的東北要沖，一場惡戰就要在附近打響。
????兩位外國人的任務是在戰時與少數留廠員工一道，保護這座新廠。這傢中資企業的水泥生產線和電氣設備，分別購自丹麥和德國，剛安裝完畢，空載試車成功，侵華日軍的戰火就隨之逼近。因購買生產線的兩成貨款，依約投產成功後方予給付，故來瞭丹麥人；而工廠所屬的江南水泥公司雇的德國人，則佯裝成電器供應商。
????自12月6日起，南京城以東爆發瞭一系列激戰，其中9日的戰鬥就發生在水泥廠近旁。在南京城東和紫金山抵禦侵略的是中國第2軍團第41師、第48師，第66軍以及教導總隊，進犯此處的是日軍第16師團第30旅團等。11日晚，該廠附近的龍潭鎮又來瞭日軍第13師團第103旅團。
????建立江南水泥廠難民區
????日軍在進犯的沿途，先燒殺搶奸，後又反復掃蕩、騷擾。其中，僅孟塘村、湖山村遇難的鄉親，就分別有80多人和60多人。農民們流離失所，帶著鋪蓋卷，離鄉背井“跑反”（逃難），但大江擋住瞭他們的去路。從12月9日起，就有難民在水泥廠附近滯留；11日起，工廠開始在廠外南北兩邊收容難民。後來這裡搭滿瞭棲身的棚子，聚集著成千上萬的難民，人稱“江南水泥廠難民區”。
????江南水泥廠難民區
????（【美國】福斯特 攝，現藏耶魯大學神學院圖書館）
????1937年上半年，辛德貝格曾在南京一傢丹麥公司工作，熟悉南京城內情況。12月6日，辛德貝格到達棲霞山的第二天，步行進城，聯系瞭德國留駐南京的外交官、拍發瞭已抵達南京的電報、購買瞭食品和飲料。他見到城裡一些堅持留在南京的外國人設立瞭南京安全區，向難民們開放；加之，1937年8月中旬，淞滬抗戰爆發後，辛德貝格在上海曾目睹法國饒神父在南市設立安全區，救助戰爭難民。
????京特、辛德貝格等，成瞭江南水泥廠難民區的負責人。他們冒險收容瞭包括從日軍下關、紫金山大屠殺中，死裡逃生的中國部隊的官兵，給予初步醫療後，遣送他們脫險；組織紅十字會，埋葬死難者；在其後三到五個月內，收容瞭來自工廠周邊25個村成千上萬的難民，以及來自上海、蘇州、無錫、常州的30餘名難民，頂峰時期（1938年3月中旬）收容的難民總數達到1.5萬—2萬，同時還保護瞭100多頭耕牛。
????難民區插瞭丹麥、德國的國旗，辛德貝格、京特博士親自出面保護這些難民，他們一方面與日軍周旋，一方面堅決阻止日軍放火、強奸、搶劫、抓人。難民們都稱該難民區相對“保險”。
????辛德貝格舉著丹麥國旗在江南水泥廠難民區的留影
????難民棚失火，辛德貝格、京特還救濟遭殃的難民每戶9公斤米。直到晚年，南京江寧區湯山街道湖山村村民蘇國寶還記得，除瞭賑災的米外，兩位外國人還各給瞭他一塊銀元，幫他們傢庭度過那段苦難的歲月。
????設立江南水泥廠小醫院
????辛德貝格曾於1937年12月20日、1938年1月14日，分別送受傷的中國人和被日軍炸傷的兒童進城就醫，均受到日軍的阻擾。1937年聖誕節前夕，辛德貝格進城結識瞭金陵大學醫院（今南京鼓樓醫院）的美籍外科醫生威爾遜。醫院和國際紅十字會南京分會，贈送瞭若幹藥物、繃帶，並來瞭兩名護士。這樣，小醫院就在江南水泥廠單身員工宿舍建立起來。雖然缺乏訓練有素的醫務人員，但是小醫院還是挽救瞭一些人的生命。京特博士的日語翻譯顏景和記載，經搶救、護理而“活命”的有“無數”。
????如今，南京麒麟街道晨光村白姓村民，還記得該小醫院救治其被日軍砍傷的祖父白啟林的故事；耶魯大學神學院圖書館貝茨文檔，還保存有辛德貝格記錄的救助負傷的中國軍民的案例；美國傳教士馬吉牧師拍攝的南京大屠殺紀錄片留有該小醫院的鏡頭；筆者也在江南水泥廠考定瞭該小醫院的舊址。
????辛德貝格記載的救助中國傷員的案例，現存耶魯大學神學院圖書館貝茨文檔（劉傢峰 掃描）
????最新發現的史料顯示，1938年3月8日—10日，辛德貝格以請威爾遜大夫休假的名義，將他請到棲霞山，對難民中的傷病員進行瞭巡診。威爾遜除看瞭江南水泥廠小醫院，瞭解瞭他們的接診量、患者受傷的原因，“還是做瞭一些截肢手術”，並從傷者身上取出一顆子彈，且察看瞭受細菌感染而出現壞疽的產婦，決定帶她進城手術（1938年3月11日下午，在金陵大學醫院威爾遜為這名婦女做瞭截肢手術）。威爾遜還回訪瞭經他手術後仍留在棲霞寺的兩名病人，並為寺廟收留的不少病人提供醫療建議。
????用圖文記錄日軍暴行
????辛德貝格於1938年2月5日寫信給他在丹麥的朋友說：“你難以想象，這裡到處血流成河。……血，血，到處都是血。這些天來，中國人被實實在在地放瞭一次血，……得有大規模的行動，才能讓人感覺到（到處血流成河）”，“（江南水泥）廠裡收容……中國農民，包括婦女兒童，他們失去一切，幾乎是一些赤貧的人。……問題是沒有足夠的食品，隻有上帝才知道這些可憐的人是如何苦熬度日的。等春天到來的時候，他們甚至無法耕種，因為所有的牲畜都被日本兵宰殺吃肉瞭。春播的種子到時也肯定沒有，因為他們現在總得吃飯啊，再說絕大部分糧食和傢禽都被日本人搶去瞭。”現在在丹麥奧胡斯圖書館，人們還能檢索到這封刊載1937年3月6日在《奧胡斯教區時報》上的信。
????因辛德貝格與城內從事人道救援的“兩會”建立聯系後，1937年12月27日南京安全區國際委員會財務主管、德國卡洛維茲公司（Carlowitz Co.）工程師克裡斯蒂安·克勒格爾，就有機會訪問棲霞山，並記載下他耳聞目睹的日軍暴行。
????1938年2月16—17日，辛德貝格還開車接送馬吉來棲霞山考察，使馬吉有機會寫下《棲霞山之行報告》，並於往返途中及在訪問棲霞山期間，用他的貝爾牌16毫米鏡頭的電影攝影機，拍下瞭15個珍貴的鏡頭，且寫下相關的解說詞，這些都記錄瞭日軍的暴行。
????1938年3月8日至10日，辛德貝格聯手威爾遜，對棲霞山難民中的傷病員進行巡診，也使威爾遜有機會記下日軍在棲霞山的暴行。
????辛德貝格還借來一部相機，冒險拍下一些照片，並用英文寫下說明。
????“這個農民（的）小孩被槍托打死，因為他沒有脫帽。”
????“日本兵搶瞭這個農民的錢，然後將他殺死。”
????“1938年1月南京城外，數名和平的中國農民被日本兵取樂殺死。”
????……
????其中有兩張照片，日後成為侵華日軍南京大屠殺的典型照片。
????“城外小水塘裡都是被處決的中國士兵的屍體，這些士兵在日本人向他們許諾投降後會得到安全和善待而投降。”
????“這個孩子也被故意殺死，他的媽媽被打傷。”
????如今，在美國得克薩斯大學奧斯汀分校哈利·瑞森中心，人們能見到這些照片的原版及原始的英文說明。
????日內瓦放映電影揭露侵略者暴行
????1938年3月20日，辛德貝格奉命離開南京去上海，4月25日離開上海回丹麥。1938年6月初，他應當時正在日內瓦的中國代表團邀請在那裡停留。
????當時，出席第24屆國際勞工大會的中國勞方代表團團長朱學范，邀請國際聯盟成員國代表、各國記者約100人，聚集在日內瓦中國國際圖書館，請辛德貝格放映他帶來的記錄中日戰爭的一部影片。
????朱學范把辛德貝格介紹給來賓時，講瞭他的人道事跡，突出介紹瞭他不顧個人安危，從可怕的屠殺中保護瞭數千難民的事跡。辛德貝格應邀作瞭講話，並放映瞭應該就是馬吉拍攝的記錄日軍南京大屠殺暴行的影片。放映前，他堅定地請婦女和兒童離開這個場所，因為這部電影很殘酷。
????辛德貝格“花瞭好幾個小時來解釋這部影片，影片放映期間，現場有許多人焦慮並哭泣”。
????在國際場合，辛德貝格勇敢地揭露瞭日軍在南京的暴行。
????當時，朱學范要來辛德貝格的護照，並題詞：“辛博先生 中國之友 朱學范敬題”。
????其時，辛德貝格的父親供職於丹麥《奧澤新聞周報》，他來日內瓦接兒子。他將此行（包括在日內瓦他兒子放映電影、朱學范為其子的護照題詞）寫成報道《穿越中歐十日旅行記》，以連載的形式，發表在1938年7月29日—9月23日他供職的周報。現在人們在丹麥奧胡斯圖書館，能檢索到這份周報。
????此前，辛德貝格從南京到上海時，曾向住在上海法租界的江南水泥廠所屬的江南水泥公司經理們，報告瞭工廠廠房、設備完好的情況，並介紹瞭他們在南京的人道救助工作，經理們曾稱贊他“見義勇為”。棲霞山地區的士紳贈給辛德貝格的絲綢橫幅，也用這四個字稱贊他。
????從1937年12月5日到達江南水泥廠，至1938年3月20日離開，辛德貝格在腥風血雨中堅持瞭106天，這在他一生中是不平常的一百多天。“見義勇為”“人道主義”“中國之友”這12個字，是當時人們對辛德貝格這段歷史的評價。
????辛德貝格黃玫瑰
????離開中國後，辛德貝格從丹麥去瞭美國，從事貨物海洋運輸，先後得到大副資格證書和船長執照，1942年取得美國國籍。太平洋戰爭期間，他駕駛著商船航行在太平洋上。他終身未婚，1972年退休，1983年3月25日在美國加州洛杉磯逝世，享年72歲，5月1日骨灰撒入海洋。
????2004年12月17日，丹麥奧胡斯一個現代化的花卉培植場，將當地栽培的一種黃玫瑰命名為“永遠的南京·辛德貝格玫瑰”。
????
????辛德貝格的外甥女瑪麗安與“辛德貝格玫瑰”
????2010年5月，中國青年報高級記者、南京大屠殺史研究專傢戴袁支先生經過十餘年調查研究撰寫的第一部全面介紹辛德貝格的專著，《1937—1938：人道與暴行的見證——經歷南京腥風血雨的丹麥人》正式出版發行。2011年2月，紀念辛德貝格百年誕辰的展覽、座談會，在南京召開。當月，丹麥駐華使館向盧溝橋紀念館贈送研究辛德貝格專著的儀式，在北京舉行。
????2014年4月27日，丹麥王國女王瑪格麗特二世訪問瞭侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館，這是第一位在職的國傢元首對該館的訪問。女王特意邀請瞭辛德貝格的外甥女瑪麗安隨行。時任丹麥駐華大使裴德勝說：“1937年，我們的一位同胞辛德貝格先生，在南京江南水泥廠工作期間，曾幫助成千上萬的中國人免遭侵華日軍的屠殺。目前仍有受救者在世，他們代表瞭丹麥與中國的歷史聯系。這是女王訪問這一紀念館的最初原因。”在紀念館，女王會見瞭曾得到辛德貝格接濟的難民蘇國寶。
????2014年12月13日，中共中央總書記、國傢主席、中央軍委主席習近平，來到侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館，他《在南京大屠殺死難者國傢公祭儀式上的講話》中提到瞭辛德貝格等人。
????習近平說：“令人感動的是，在南京大屠殺那些腥風血雨的日子裡，我們的同胞守望相助、相互支持，眾多國際友人也冒著風險，以各種方式保護南京民眾，並記錄下日本侵略者的殘暴行徑。他們中有德國的約翰?拉貝、丹麥的貝恩哈爾?辛德貝格、美國的約翰?馬吉等人。對他們的人道精神和無畏義舉，中國人民永遠不會忘記。”
????習近平的這段話說出瞭中國人的心聲。
????回顧辛德貝格的人道主義事跡，不可避免地說到侵華日軍南京大屠殺。前事不忘，後事之師。提及那場浩劫，不是為瞭延續仇恨，而是為瞭反映辛德貝格等人的無畏義舉，弘揚他們所遵循的人道精神，發展與各國人民的友誼；也意在以史為鑒，面向未來，制止戰爭因素，維護世界和平，打牢中日世代友好的政治基礎，共促和平發展，讓歷史悲劇不再重演。
????文字：戴袁支（中國青年報高級記者）
????圖片：除註明出處的，其餘均由奧萊·辛德貝格、瑪麗安提供
????美編：劉瀚鴻
????校對：陳 鑫
【責任編輯：張曼玉】
特稿||南京1937：人性的泯滅與人性的光芒發佈時間：2017-12-14 08:28 來源：國科大微信公眾號
????2014年4月26日，丹麥女王瑪格麗特二世訪問中國科學院大學（國科大）雁棲湖校區，並出席國科大中丹科教中心大樓奠基儀式。次日，女王出現在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館，她也成為第一位訪問該館的在任國傢元首。
????丹麥女王為什麼造訪南京大屠殺紀念館？丹麥與這座城市又有什麼關聯？2017年12月13日，南京大屠殺死難者國傢公祭日，也是南京大屠殺80年祭。中國科學院大學官方微信公眾號特約中國青年報高級記者、南京大屠殺史研究專傢戴袁支先生撰文，翻開那段充滿血淚的沉重歲月，再現人性的泯滅與人性的光芒。
????1937年12月5日，巨大的戰爭陰雲籠罩在中華民國首都南京的上空。位於南京城外東北遠郊20多公裡的江南水泥廠，來瞭丹麥人貝恩哈爾·阿爾普·辛德貝格（Bernhard Arp Sindberg）、德國人卡爾·京特博士以及兩位隨行的翻譯。
????辛德貝格
????辛德貝格，1911年2月19日出生在丹麥奧胡斯一個奶酪商的傢庭。在兄弟中他排行老二，畢業於10年制學校。他從17歲開始闖蕩世界，去過美、俄、阿爾及利亞。後來他到中國打工，曾先後應聘上海華懋飯店（今和平飯店）、丹麥牛奶公司以及南京的丹麥步槍辛迪加。
????八一三事變後，在日本郵船公司駐上海楊樹浦的碼頭，他目睹瞭日本兵虐殺9名無辜中國人的場景，目睹瞭日機轟炸先施公司、永安百貨公司後的慘景。辛德貝格先在上海租界萬國軍團服役，後成瞭采訪戰事的英國《每日電訊報》高級記者斯蒂芬的助手（司機、攝影師）。斯蒂芬被日軍打死後，辛德貝格受聘丹麥F.L.史密斯公司中國代表事務所（江南水泥廠水泥生產線的設備供應商），來到地處戰區的江南水泥廠。
????江南水泥廠地處長江南岸、棲霞山東麓。棲霞山俯瞰著長江，南京—上海的鐵路從此經過。此地是南京保衛戰外圍防線的東北要沖，一場惡戰就要在附近打響。
????兩位外國人的任務是在戰時與少數留廠員工一道，保護這座新廠。這傢中資企業的水泥生產線和電氣設備，分別購自丹麥和德國，剛安裝完畢，空載試車成功，侵華日軍的戰火就隨之逼近。因購買生產線的兩成貨款，依約投產成功後方予給付，故來瞭丹麥人；而工廠所屬的江南水泥公司雇的德國人，則佯裝成電器供應商。
????自12月6日起，南京城以東爆發瞭一系列激戰，其中9日的戰鬥就發生在水泥廠近旁。在南京城東和紫金山抵禦侵略的是中國第2軍團第41師、第48師，第66軍以及教導總隊，進犯此處的是日軍第16師團第30旅團等。11日晚，該廠附近的龍潭鎮又來瞭日軍第13師團第103旅團。
????建立江南水泥廠難民區
????日軍在進犯的沿途，先燒殺搶奸，後又反復掃蕩、騷擾。其中，僅孟塘村、湖山村遇難的鄉親，就分別有80多人和60多人。農民們流離失所，帶著鋪蓋卷，離鄉背井“跑反”（逃難），但大江擋住瞭他們的去路。從12月9日起，就有難民在水泥廠附近滯留；11日起，工廠開始在廠外南北兩邊收容難民。後來這裡搭滿瞭棲身的棚子，聚集著成千上萬的難民，人稱“江南水泥廠難民區”。
????江南水泥廠難民區
????（【美國】福斯特 攝，現藏耶魯大學神學院圖書館）
????1937年上半年，辛德貝格曾在南京一傢丹麥公司工作，熟悉南京城內情況。12月6日，辛德貝格到達棲霞山的第二天，步行進城，聯系瞭德國留駐南京的外交官、拍發瞭已抵達南京的電報、購買瞭食品和飲料。他見到城裡一些堅持留在南京的外國人設立瞭南京安全區，向難民們開放；加之，1937年8月中旬，淞滬抗戰爆發後，辛德貝格在上海曾目睹法國饒神父在南市設立安全區，救助戰爭難民。
????京特、辛德貝格等，成瞭江南水泥廠難民區的負責人。他們冒險收容瞭包括從日軍下關、紫金山大屠殺中，死裡逃生的中國部隊的官兵，給予初步醫療後，遣送他們脫險；組織紅十字會，埋葬死難者；在其後三到五個月內，收容瞭來自工廠周邊25個村成千上萬的難民，以及來自上海、蘇州、無錫、常州的30餘名難民，頂峰時期（1938年3月中旬）收容的難民總數達到1.5萬—2萬，同時還保護瞭100多頭耕牛。
????難民區插瞭丹麥、德國的國旗，辛德貝格、京特博士親自出面保護這些難民，他們一方面與日軍周旋，一方面堅決阻止日軍放火、強奸、搶劫、抓人。難民們都稱該難民區相對“保險”。
????辛德貝格舉著丹麥國旗在江南水泥廠難民區的留影
????難民棚失火，辛德貝格、京特還救濟遭殃的難民每戶9公斤米。直到晚年，南京江寧區湯山街道湖山村村民蘇國寶還記得，除瞭賑災的米外，兩位外國人還各給瞭他一塊銀元，幫他們傢庭度過那段苦難的歲月。
????設立江南水泥廠小醫院
????辛德貝格曾於1937年12月20日、1938年1月14日，分別送受傷的中國人和被日軍炸傷的兒童進城就醫，均受到日軍的阻擾。1937年聖誕節前夕，辛德貝格進城結識瞭金陵大學醫院（今南京鼓樓醫院）的美籍外科醫生威爾遜。醫院和國際紅十字會南京分會，贈送瞭若幹藥物、繃帶，並來瞭兩名護士。這樣，小醫院就在江南水泥廠單身員工宿舍建立起來。雖然缺乏訓練有素的醫務人員，但是小醫院還是挽救瞭一些人的生命。京特博士的日語翻譯顏景和記載，經搶救、護理而“活命”的有“無數”。
????如今，南京麒麟街道晨光村白姓村民，還記得該小醫院救治其被日軍砍傷的祖父白啟林的故事；耶魯大學神學院圖書館貝茨文檔，還保存有辛德貝格記錄的救助負傷的中國軍民的案例；美國傳教士馬吉牧師拍攝的南京大屠殺紀錄片留有該小醫院的鏡頭；筆者也在江南水泥廠考定瞭該小醫院的舊址。
????辛德貝格記載的救助中國傷員的案例，現存耶魯大學神學院圖書館貝茨文檔（劉傢峰 掃描）
????最新發現的史料顯示，1938年3月8日—10日，辛德貝格以請威爾遜大夫休假的名義，將他請到棲霞山，對難民中的傷病員進行瞭巡診。威爾遜除看瞭江南水泥廠小醫院，瞭解瞭他們的接診量、患者受傷的原因，“還是做瞭一些截肢手術”，並從傷者身上取出一顆子彈，且察看瞭受細菌感染而出現壞疽的產婦，決定帶她進城手術（1938年3月11日下午，在金陵大學醫院威爾遜為這名婦女做瞭截肢手術）。威爾遜還回訪瞭經他手術後仍留在棲霞寺的兩名病人，並為寺廟收留的不少病人提供醫療建議。
????用圖文記錄日軍暴行
????辛德貝格於1938年2月5日寫信給他在丹麥的朋友說：“你難以想象，這裡到處血流成河。……血，血，到處都是血。這些天來，中國人被實實在在地放瞭一次血，……得有大規模的行動，才能讓人感覺到（到處血流成河）”，“（江南水泥）廠裡收容……中國農民，包括婦女兒童，他們失去一切，幾乎是一些赤貧的人。……問題是沒有足夠的食品，隻有上帝才知道這些可憐的人是如何苦熬度日的。等春天到來的時候，他們甚至無法耕種，因為所有的牲畜都被日本兵宰殺吃肉瞭。春播的種子到時也肯定沒有，因為他們現在總得吃飯啊，再說絕大部分糧食和傢禽都被日本人搶去瞭。”現在在丹麥奧胡斯圖書館，人們還能檢索到這封刊載1937年3月6日在《奧胡斯教區時報》上的信。
????因辛德貝格與城內從事人道救援的“兩會”建立聯系後，1937年12月27日南京安全區國際委員會財務主管、德國卡洛維茲公司（Carlowitz Co.）工程師克裡斯蒂安·克勒格爾，就有機會訪問棲霞山，並記載下他耳聞目睹的日軍暴行。
????1938年2月16—17日，辛德貝格還開車接送馬吉來棲霞山考察，使馬吉有機會寫下《棲霞山之行報告》，並於往返途中及在訪問棲霞山期間，用他的貝爾牌16毫米鏡頭的電影攝影機，拍下瞭15個珍貴的鏡頭，且寫下相關的解說詞，這些都記錄瞭日軍的暴行。
????1938年3月8日至10日，辛德貝格聯手威爾遜，對棲霞山難民中的傷病員進行巡診，也使威爾遜有機會記下日軍在棲霞山的暴行。
????辛德貝格還借來一部相機，冒險拍下一些照片，並用英文寫下說明。
????“這個農民（的）小孩被槍托打死，因為他沒有脫帽。”
????“日本兵搶瞭這個農民的錢，然後將他殺死。”
????“1938年1月南京城外，數名和平的中國農民被日本兵取樂殺死。”
????……
????其中有兩張照片，日後成為侵華日軍南京大屠殺的典型照片。
????“城外小水塘裡都是被處決的中國士兵的屍體，這些士兵在日本人向他們許諾投降後會得到安全和善待而投降。”
????“這個孩子也被故意殺死，他的媽媽被打傷。”
????如今，在美國得克薩斯大學奧斯汀分校哈利·瑞森中心，人們能見到這些照片的原版及原始的英文說明。
????日內瓦放映電影揭露侵略者暴行
????1938年3月20日，辛德貝格奉命離開南京去上海，4月25日離開上海回丹麥。1938年6月初，他應當時正在日內瓦的中國代表團邀請在那裡停留。
????當時，出席第24屆國際勞工大會的中國勞方代表團團長朱學范，邀請國際聯盟成員國代表、各國記者約100人，聚集在日內瓦中國國際圖書館，請辛德貝格放映他帶來的記錄中日戰爭的一部影片。
????朱學范把辛德貝格介紹給來賓時，講瞭他的人道事跡，突出介紹瞭他不顧個人安危，從可怕的屠殺中保護瞭數千難民的事跡。辛德貝格應邀作瞭講話，並放映瞭應該就是馬吉拍攝的記錄日軍南京大屠殺暴行的影片。放映前，他堅定地請婦女和兒童離開這個場所，因為這部電影很殘酷。
????辛德貝格“花瞭好幾個小時來解釋這部影片，影片放映期間，現場有許多人焦慮並哭泣”。
????在國際場合，辛德貝格勇敢地揭露瞭日軍在南京的暴行。
????當時，朱學范要來辛德貝格的護照，並題詞：“辛博先生 中國之友 朱學范敬題”。
????其時，辛德貝格的父親供職於丹麥《奧澤新聞周報》，他來日內瓦接兒子。他將此行（包括在日內瓦他兒子放映電影、朱學范為其子的護照題詞）寫成報道《穿越中歐十日旅行記》，以連載的形式，發表在1938年7月29日—9月23日他供職的周報。現在人們在丹麥奧胡斯圖書館，能檢索到這份周報。
????此前，辛德貝格從南京到上海時，曾向住在上海法租界的江南水泥廠所屬的江南水泥公司經理們，報告瞭工廠廠房、設備完好的情況，並介紹瞭他們在南京的人道救助工作，經理們曾稱贊他“見義勇為”。棲霞山地區的士紳贈給辛德貝格的絲綢橫幅，也用這四個字稱贊他。
????從1937年12月5日到達江南水泥廠，至1938年3月20日離開，辛德貝格在腥風血雨中堅持瞭106天，這在他一生中是不平常的一百多天。“見義勇為”“人道主義”“中國之友”這12個字，是當時人們對辛德貝格這段歷史的評價。
????辛德貝格黃玫瑰
????離開中國後，辛德貝格從丹麥去瞭美國，從事貨物海洋運輸，先後得到大副資格證書和船長執照，1942年取得美國國籍。太平洋戰爭期間，他駕駛著商船航行在太平洋上。他終身未婚，1972年退休，1983年3月25日在美國加州洛杉磯逝世，享年72歲，5月1日骨灰撒入海洋。
????2004年12月17日，丹麥奧胡斯一個現代化的花卉培植場，將當地栽培的一種黃玫瑰命名為“永遠的南京·辛德貝格玫瑰”。
????
????辛德貝格的外甥女瑪麗安與“辛德貝格玫瑰”
????2010年5月，中國青年報高級記者、南京大屠殺史研究專傢戴袁支先生經過十餘年調查研究撰寫的第一部全面介紹辛德貝格的專著，《1937—1938：人道與暴行的見證——經歷南京腥風血雨的丹麥人》正式出版發行。2011年2月，紀念辛德貝格百年誕辰的展覽、座談會，在南京召開。當月，丹麥駐華使館向盧溝橋紀念館贈送研究辛德貝格專著的儀式，在北京舉行。
????2014年4月27日，丹麥王國女王瑪格麗特二世訪問瞭侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館，這是第一位在職的國傢元首對該館的訪問。女王特意邀請瞭辛德貝格的外甥女瑪麗安隨行。時任丹麥駐華大使裴德勝說：“1937年，我們的一位同胞辛德貝格先生，在南京江南水泥廠工作期間，曾幫助成千上萬的中國人免遭侵華日軍的屠殺。目前仍有受救者在世，他們代表瞭丹麥與中國的歷史聯系。這是女王訪問這一紀念館的最初原因。”在紀念館，女王會見瞭曾得到辛德貝格接濟的難民蘇國寶。
????2014年12月13日，中共中央總書記、國傢主席、中央軍委主席習近平，來到侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館，他《在南京大屠殺死難者國傢公祭儀式上的講話》中提到瞭辛德貝格等人。
????習近平說：“令人感動的是，在南京大屠殺那些腥風血雨的日子裡，我們的同胞守望相助、相互支持，眾多國際友人也冒著風險，以各種方式保護南京民眾，並記錄下日本侵略者的殘暴行徑。他們中有德國的約翰?拉貝、丹麥的貝恩哈爾?辛德貝格、美國的約翰?馬吉等人。對他們的人道精神和無畏義舉，中國人民永遠不會忘記。”
????習近平的這段話說出瞭中國人的心聲。
????回顧辛德貝格的人道主義事跡，不可避免地說到侵華日軍南京大屠殺。前事不忘，後事之師。提及那場浩劫，不是為瞭延續仇恨，而是為瞭反映辛德貝格等人的無畏義舉，弘揚他們所遵循的人道精神，發展與各國人民的友誼；也意在以史為鑒，面向未來，制止戰爭因素，維護世界和平，打牢中日世代友好的政治基礎，共促和平發展，讓歷史悲劇不再重演。
????文字：戴袁支（中國青年報高級記者）
????圖片：除註明出處的，其餘均由奧萊·辛德貝格、瑪麗安提供
????美編：劉瀚鴻
????校對：陳 鑫
【責任編輯：張曼玉】
全站熱搜
留言列表
